hidden image

A Futile Name Change Game

Balvinder Balvinder
11 Sep 2023

BJP is now too well known for changing names of places/institutions/roads et al. 

Not so strangely, most of these brash changes have been made of those very names that had Islamic stamps on their origin. Obviously the aim has been on putting forward the RSS promoted and prompted Hindutva agenda, whatever that means! 

I basically being a non-political person could not gauge the reasons with which the BJP now has created a meaningless debate for changing the name of our country. From long accepted India to Bharat. Thank God for small mercies that none of them did ask for adding a suffix of ‘Maata’ to it!

Though both India and Bharat are accepted by our Constitution, the Hindutva promoting zealots, in authoritative positions, intend to get India, as our country’s name, deleted from the Constitution, which they perhaps consider as having a colonial imprint on it. 

But the term India “finds its roots in the ancient name of the Sindhu (or Indus) River. It was the Greeks who, in the 5th century BCE, began using this nomenclature to refer to the land beyond the river. By the 9th century, Old English literature mentioned “India”, and by the 17th century, the term had comfortably nestled into Modern English.

Strangely in this debate, Hindustan, another popular name of our country, is being totally ignored. No one knows what would happen to this popular and oft sung, with nationalistic gusto, poem  ‘Sare jahan se achha Hindustan humara’? 

And none knows the fate of 'Jai Hind' , the common official greeting, particularly of the defence forces, which has been used with great pride for a long time.

In 1907 Champakaraman Pillai coined the term "Jai Hind”. It was adopted as a slogan of the Indian National Army in 1940s at the suggestion of Abid Hasan. After India's independence, it emerged as a national slogan. According to Sumantra Bose, the phrase was devoid of any religious tones.

Many people whom I talked to on this issue do not find anything wrong if our multicultural and multilingual country is known by many different names. 

Perhaps none has ever grudged about one's own varied names; a 'registered' one, a childhood nickname and a name with which one's close buddies/colleagues normally address one! At times some use assumed pen-names also for various reasons. For instance Gaura Pant, a famous  Hindi writer, who was honoured with a Padma Shri, is known in the literary field as Shivani.

Do the supporters of the name-changing campaign know that the much revered lord Krishna, whose birth anniversary, Janmashtami, was celebrated last week with great fervour, is known by as many as 1008 different names.

(The writer is former principal of Chandigarh's first government college. Email: balvinder.artist@gmail.com)

Recent Posts

The RSS has spent decades building an international ecosystem of charities, cultural bodies, donors and political influence. Bhagwat's centenary outreach seeks to consolidate it. The West has noticed.
apicture Oliver D'Souza
07 Sep 2026
Bhagwat's New York sermon offered the world an India where diversity is sacred and every citizen belongs. Back home, the reality is far less harmonious: food, faith, dress, history and citizenship its
apicture Jacob Peenikaparambil
07 Sep 2026
If you ask me which was the greatest news story I reported or commented upon during my 53 years in journalism, I would answer without batting an eyelid: the eradication of smallpox from India.
apicture A. J. Philip
07 Sep 2026
The Taliban tried to silence Malala with a bullet. India's new fundamentalists wield sticks, censorship and intimidation. The weapons have changed; the instinct has not. Both fear the same enemy: a yo
apicture Cedric Prakash
07 Sep 2026
The Church cannot preach courage to its flock while practising caution in the face of persecution. When Christians are attacked and sacred spaces desecrated, polite memoranda are no substitute for act
apicture P. A. Chacko
07 Sep 2026
They write of democracy from rooms where democracy has never had to enter the kitchen, where equality is discussed beneath lights that never reveal the darkness outside.
apicture Dr Suryaraju Mattimalla
07 Sep 2026
According to Koenraad Elst, when Hedgewar started the RSS, he had purely pragmatic ends in mind. The first thing he had to guard against was British imperial surveillance. He carefully adopted secret-
apicture Thomas Menamparampil
07 Sep 2026
Perhaps Mr Bhagwat had brought this beautiful version of India in his luggage. Perhaps it had cleared American immigration because unity, unlike some Indians, is still welcome in the United States.
apicture Robert Clements
07 Sep 2026
You may be supremely happy that your Freedom of Religion Bill has received the President's assent and has now come into force in Maharashtra. But there is an irony that you may not have noticed.
apicture A. J. Philip
31 Aug 2026
India's children are discovering the power of protest. Their demands are modest. Safe classrooms, clean water, toilets, teachers and dignity. If governments silence those who expose these failures rat
apicture Jacob Peenikaparambil
31 Aug 2026