hidden image

A Futile Name Change Game

Balvinder Balvinder
11 Sep 2023

BJP is now too well known for changing names of places/institutions/roads et al. 

Not so strangely, most of these brash changes have been made of those very names that had Islamic stamps on their origin. Obviously the aim has been on putting forward the RSS promoted and prompted Hindutva agenda, whatever that means! 

I basically being a non-political person could not gauge the reasons with which the BJP now has created a meaningless debate for changing the name of our country. From long accepted India to Bharat. Thank God for small mercies that none of them did ask for adding a suffix of ‘Maata’ to it!

Though both India and Bharat are accepted by our Constitution, the Hindutva promoting zealots, in authoritative positions, intend to get India, as our country’s name, deleted from the Constitution, which they perhaps consider as having a colonial imprint on it. 

But the term India “finds its roots in the ancient name of the Sindhu (or Indus) River. It was the Greeks who, in the 5th century BCE, began using this nomenclature to refer to the land beyond the river. By the 9th century, Old English literature mentioned “India”, and by the 17th century, the term had comfortably nestled into Modern English.

Strangely in this debate, Hindustan, another popular name of our country, is being totally ignored. No one knows what would happen to this popular and oft sung, with nationalistic gusto, poem  ‘Sare jahan se achha Hindustan humara’? 

And none knows the fate of 'Jai Hind' , the common official greeting, particularly of the defence forces, which has been used with great pride for a long time.

In 1907 Champakaraman Pillai coined the term "Jai Hind”. It was adopted as a slogan of the Indian National Army in 1940s at the suggestion of Abid Hasan. After India's independence, it emerged as a national slogan. According to Sumantra Bose, the phrase was devoid of any religious tones.

Many people whom I talked to on this issue do not find anything wrong if our multicultural and multilingual country is known by many different names. 

Perhaps none has ever grudged about one's own varied names; a 'registered' one, a childhood nickname and a name with which one's close buddies/colleagues normally address one! At times some use assumed pen-names also for various reasons. For instance Gaura Pant, a famous  Hindi writer, who was honoured with a Padma Shri, is known in the literary field as Shivani.

Do the supporters of the name-changing campaign know that the much revered lord Krishna, whose birth anniversary, Janmashtami, was celebrated last week with great fervour, is known by as many as 1008 different names.

(The writer is former principal of Chandigarh's first government college. Email: balvinder.artist@gmail.com)

Recent Posts

The Emergency must be remembered, not as a tool to target a political party but as a lesson against authoritarian excess. Yet, we cannot ignore that worse violations of democratic norms and human righ
apicture A. J. Philip
30 Jun 2025
Fifty years later, India faces a chilling déjà vu with an 'undeclared' Emergency. Freedom of speech is stifled, dissent is suppressed, and institutions are compromised. True democracy demands resistan
apicture Cedric Prakash
30 Jun 2025
Amit Shah's claim that those who speak English will be ashamed evidences that the BJP-RSS is trying to bring down the populace and push India into another Vedic dark age where ignorance and superstiti
apicture Jacob Peenikaparambil
30 Jun 2025
The NSE's ?1,400 crore settlement with SEBI raises critical concerns about India's financial markets. Any perceived regulatory capture risks eroding trust.
apicture Jaswant Kaur
30 Jun 2025
Christian education in India has had a profound influence on democracy and social justice in the country. It played a pivotal role in challenging caste oppression, promoting inclusivity, and fostering
apicture Fr Soroj Mullick, SDB
30 Jun 2025
"The spread of digital culture, particularly evident among young people, is profoundly changing their experience of space and time; it influences their daily activities, communication, and interperson
apicture Joe Eruppakkatt
30 Jun 2025
Welcome to the Happy State of Emergency: Where freedom is carefully curated, minds are pre-cooked, and Big Brother doesn't need to frown—he just raises one eyebrow... and we salute…!
apicture Robert Clements
30 Jun 2025
The North-South divide reflects India's broader regional and cultural tensions. The progress of Southern states in health, education, and development contrasts with the Hindi belt's struggles on devel
apicture Thomas Menamparampil
23 Jun 2025
India's 2027 census and ensuing delimitation will redefine its political landscape. As northern states gain influence due to burgeoning population, southern states will face reduced representation des
apicture Dr John Singarayar
23 Jun 2025
For India to become a global healthcare power, it must democratise medical education—revise outdated rules, invest in public institutions, expand seats, embrace technology, and ensure affordability. A
apicture A. J. Philip
23 Jun 2025